/www.medi-karriere.ch
  • Login
    • Bewerber
    • Arbeitgeber
Medi-Karriere
  • Login
  • Bewerber Registrierung Arbeitgeber Registrierung
  • Stellenangebote
    • Stellenangebote
      • Pflege Jobs
      • Arzt Jobs
      • MPA Jobs
      • Rettungsdienst Jobs
      • Therapie Jobs
      • Verwaltung Jobs
  • Mein Lebenslauf
  • Arbeitgeber entdecken
    • Arbeitgeber entdecken
      • Alle Arbeitgeber
      • Kliniken
      • Pflegeeinrichtungen
      • Öffentlicher Dienst
      • Unternehmen
      • Arztpraxen und MVZ
      • Soziale Dienste / Verbände
      • Öffentlicher Dienst
      • Pflegeeinrichtungen
      • Soziale Dienste / Verbände
  • Beruf und Karriere
    • Beruf und Karriere
      • Berufsfelder
      • Ausbildung & Berufe
      • Lohn
      • Weiterbildung
      • Bewerbung
  • Magazin
  • Für Arbeitgeber

Medi-Karriere Bewerbung Übersicht Bewerbungs-Tutorial

Bewerbungs-Tutorial: Leitfaden für die perfekte Bewerbung

Close,Up,View,Of,Female,Hr,Manager,Reading,Cv,During

In der Schweizer Arbeitswelt, wo Präzision und Professionalität hoch geschätzt werden, gilt es, diesen Ansprüchen bereits in der Bewerbung gerecht zu werden. Egal ob es sich um den nächsten Karriereschritt oder den Einstieg in die Arbeitswelt handelt, eine durchdachte Bewerbung ist in jedem Fall der Schlüssel zum Erfolg. Dieser Leitfaden beleuchtet die wesentlichen Elemente einer überzeugenden Bewerbung und bietet wertvolle Tipps zur Anpassung an die besonderen Anforderungen des Schweizer Arbeitsmarktes.

Bewerbungs-Tutorial – Deckblatt, Foto und Bewerbungsmappe

Ein ansprechend gestaltetes Deckblatt ist der erste Schritt, um das Interesse potenzieller Arbeitgeber zu wecken. Es sollte neben den Kontaktdaten auch ein professionelles Bewerbungsfoto beinhalten. In der Schweiz ist ein hochwertiges Foto gängig, wobei Neutralität und Professionalität im Vordergrund stehen. Es geht vor allem um die Verwendung hochwertiger Materialien, zurückhaltender Designs und eine klare Präsentation der eigenen Person.

Die Mappe selbst ist bei einer digitalen Bewerbung zwar wenig relevant, doch ist längst nicht jedes Unternehmen auf einen Online-Bewerbungsprozess umgestiegen. Noch immer ist eine physische Beschwerungsmappe durchaus üblich. Dennoch gilt auch für Onlineverfahren eine klare Struktur, Übersichtlichkeit und richtige Formulierungen, um einen positiven ersten Eindruck zu hinterlassen.

Bewerbungs-Tutorial – Anschreiben / Bewerbungsschreiben

Das Bewerbungsschreiben bietet die Möglichkeit, auf die spezifischen Anforderungen der ausgeschriebenen Stelle einzugehen. Die Formulierung sollte klar, prägnant und überzeugend sein, um die Aufmerksamkeit des potentiellen Arbeitgebers zu gewinnen. Ein gut strukturiertes Schreiben, das die eigenen Qualifikationen und Erfahrungen in Bezug auf die Anforderungen der Stelle darlegt, erhöht die Chancen auf eine Einladung zum Vorstellungsgespräch.

Ein Anschreiben ist obligatorisch bei der Erstellung einer Bewerbungsmappe. Es sollte sich möglichst auf eine Seite beschränken. Das Design und die Schriftart sollten übersichtlich und gut leserlich sein. Zudem ist es wichtig, das Anschreiben individuell auf das Unternehmen zuzuschneiden und die spezifische Motivation und Eignung für die Position zu verdeutlichen. Referenzen oder Empfehlungen können hier ebenfalls erwähnt werden. Auf keinen Fall empfiehlt es sich, irgendeinen Text aus dem Internet zu kopieren. Das wirkt unmotiviert und kommt bei Personalverantwortlichen nicht gut an.

Stellenangebote

Assistenzärztin / Assistenzarzt 60 - 100 % Ambulatorium Erwachsenenpsychiatrie
Sargans
Psychiatrie St. Gallen
24.07.2026

Assistenzärztin / Assistenzarzt 80 - 100 % Ambulatorium Erwachsenenpsychiatrie
Wil
Psychiatrie St. Gallen
24.07.2026

Oberärztin / Oberarzt 60 – 100 %
Wil
Psychiatrie St. Gallen
24.07.2026

Leitende Ärztin / Leitender Arzt Anästhesiologie
Schaffhausen
Spitäler Schaffhausen
24.07.2026

Oberärztin/Oberarzt Gastroenterologie
Bülach
Spital Bülach AG
24.07.2026

Medizinische:r Praxisassistent:in 60-100%
Davos Platz
Spital Davos AG
24.07.2026

Oberärztin/Oberarzt Angiologie
Bülach
Spital Bülach AG
24.07.2026

Pflegehelfer:in
Spiez
Stiftung Solina
23.07.2026

Pflegehelfer:in
Steffisburg
Stiftung Solina
23.07.2026

Dipl. Pflegefachfrau/​Dipl. Pflegefachmann HF oder Fachfrau/​Fachmann für Gesundheit EFZ Psych.(a)
Barmelweid
Barmelweid
23.07.2026

Dipl. Sozialpädagogin/​Dipl. Sozialpädagoge HF (a)
Barmelweid
Barmelweid
23.07.2026

Dipl. Pflegefachfrau/​Dipl. Pflegefachmann oder Medizinische/​r Praxisassistent/​in in der Diagnostik (a)
Barmelweid
Barmelweid
23.07.2026

FaGe EFZ im Adullam Spital Privatstation
Riehen
Adullam-Stiftung Basel
23.07.2026

Dipl. Pflegefachfrau / Pflegefachmann HF/FH
Riehen
Adullam-Stiftung Basel
23.07.2026

Pflegehelfer/in SRK / Assistent/in Gesundheit und Soziales Tag- oder Nachtdienst 60% - 100%
Rüdtligen-Alchenflüh
Solviva Care
23.07.2026

Dipl. Pflegefachperson HF/FH im Tag- oder Nachtdienst 40% - 100%
Grenchen
Solviva Care
23.07.2026

Oberpsychologin / Oberpsychologe 80-100 % (m/w/d)
Winterthur
Integrierte Psychiatrie Winterthur - Zürcher Unterland
23.07.2026

Leitende Ärztin / leitender Arzt Gynäkologie mit Schwerpunkt Reproduktionsmedizin
Chur
Kantonsspital Graubünden
22.07.2026

Dipl. Radiologiefachfrau/-mann HF 80-100% (m/w/d)
St. Gallen
HOCH Health Ostschweiz
22.07.2026

Fachfrau / Fachmann für Neurophysiologische Diagnostik (FND) (m/w/d)
Aarau
Kantonsspital Aarau
22.07.2026

Alle Jobs ansehen

Bewerbungs-Tutorial – Lebenslauf

Der Lebenslauf, oft als “Curriculum Vitae” bezeichnet, muss präzise und lückenlos sein. Auch er ist Pflicht in der Bewerbungsmappe, unabhängig davon, ob sie online oder in Papierform eingereicht wird. Die chronologische Darstellung der beruflichen Stationen sollte lückenlos, übersichtlich und gut lesbar sein. Besonderes Augenmerk sollte auf die Angaben zu Fort- und Weiterbildungen gelegt werden, da diese in der Schweiz hoch geschätzt werden. Wichtige Abschnitte sind:

  • Persönliche Angaben (Name, Kontaktdaten, Geburtsdatum)
  • Berufserfahrung (mit genauen Zeitangaben)
  • Ausbildung und Weiterbildung (mit konkreten Nachweisen)
  • Sprach- und IT-Kenntnisse (inklusive Nachweise)
  • Referenzen (falls gewünscht)

Bewerbungs-Tutorial – Zeugnisse und Zertifikate

Im Anhang sollten alle relevanten Zeugnisse und Zertifikate beigefügt werden. Schweizer Arbeitgeber legen grossen Wert auf nachgewiesene Qualifikationen und akademische Abschlüsse. Eine vollständige und ordentliche Präsentation der Unterlagen ist entscheidend, um das Vertrauen der Arbeitgeber zu gewinnen und die eigenen Kompetenzen zu unterstreichen. Es empfiehlt sich allerdings, nur die relevantesten Nachweise auszuwählen, um die Bewerbung nicht unnötig zu überfrachten.

Sprachliche Besonderheiten und kulturelle Aspekte der Schweiz

Die Schweiz ist ein mehrsprachiges Land, in dem je nach Region unterschiedliche Sprachen gesprochen werden. Bei der Bewerbung ist es wichtig, die richtige Sprache zu wählen: In der Deutschschweiz wird Schweizer Hochdeutsch erwartet, während in der französischsprachigen Region Französisch verwendet wird. Die korrekte sprachliche Anpassung der Bewerbungsunterlagen zeigt nicht nur Sprachkenntnisse, sondern auch das Interesse an der Kultur und den Gepflogenheiten des Landes.

Ein Beispiel für diese Anpassung ist die professionelle Übersetzung der Unterlagen, insbesondere wenn eine Bewerbung in einer Region erfolgt, in der eine andere Amtssprache gesprochen wird. Sprachkenntnisse in mehreren Landessprachen können die Chancen auf eine erfolgreiche Bewerbung in der Schweiz generell erheblich steigern.

Anreden und Formalitäten

Die Kommunikation in der Schweiz ist von Formalität und Respekt geprägt. Bei der Anrede ist es üblich, „Sehr geehrte/r“ zu verwenden, gefolgt vom Nachnamen des Empfängers. Informelle Anreden sind in der Regel eher unangebracht. Der Gebrauch von Titeln und akademischen Graden ist ebenfalls wichtig. Diese sollten auch in der eigenen Bewerbung korrekt erwähnt werden, um die eigene Qualifikation zu unterstreichen.

Stellenangebote

Assistenzärztin / Assistenzarzt 60 - 100 % Ambulatorium Erwachsenenpsychiatrie
Sargans
Psychiatrie St. Gallen
24.07.2026

Assistenzärztin / Assistenzarzt 80 - 100 % Ambulatorium Erwachsenenpsychiatrie
Wil
Psychiatrie St. Gallen
24.07.2026

Oberärztin / Oberarzt 60 – 100 %
Wil
Psychiatrie St. Gallen
24.07.2026

Leitende Ärztin / Leitender Arzt Anästhesiologie
Schaffhausen
Spitäler Schaffhausen
24.07.2026

Oberärztin/Oberarzt Gastroenterologie
Bülach
Spital Bülach AG
24.07.2026

Medizinische:r Praxisassistent:in 60-100%
Davos Platz
Spital Davos AG
24.07.2026

Oberärztin/Oberarzt Angiologie
Bülach
Spital Bülach AG
24.07.2026

Pflegehelfer:in
Spiez
Stiftung Solina
23.07.2026

Pflegehelfer:in
Steffisburg
Stiftung Solina
23.07.2026

Dipl. Pflegefachfrau/​Dipl. Pflegefachmann HF oder Fachfrau/​Fachmann für Gesundheit EFZ Psych.(a)
Barmelweid
Barmelweid
23.07.2026

Dipl. Sozialpädagogin/​Dipl. Sozialpädagoge HF (a)
Barmelweid
Barmelweid
23.07.2026

Dipl. Pflegefachfrau/​Dipl. Pflegefachmann oder Medizinische/​r Praxisassistent/​in in der Diagnostik (a)
Barmelweid
Barmelweid
23.07.2026

FaGe EFZ im Adullam Spital Privatstation
Riehen
Adullam-Stiftung Basel
23.07.2026

Dipl. Pflegefachfrau / Pflegefachmann HF/FH
Riehen
Adullam-Stiftung Basel
23.07.2026

Pflegehelfer/in SRK / Assistent/in Gesundheit und Soziales Tag- oder Nachtdienst 60% - 100%
Rüdtligen-Alchenflüh
Solviva Care
23.07.2026

Dipl. Pflegefachperson HF/FH im Tag- oder Nachtdienst 40% - 100%
Grenchen
Solviva Care
23.07.2026

Oberpsychologin / Oberpsychologe 80-100 % (m/w/d)
Winterthur
Integrierte Psychiatrie Winterthur - Zürcher Unterland
23.07.2026

Leitende Ärztin / leitender Arzt Gynäkologie mit Schwerpunkt Reproduktionsmedizin
Chur
Kantonsspital Graubünden
22.07.2026

Dipl. Radiologiefachfrau/-mann HF 80-100% (m/w/d)
St. Gallen
HOCH Health Ostschweiz
22.07.2026

Fachfrau / Fachmann für Neurophysiologische Diagnostik (FND) (m/w/d)
Aarau
Kantonsspital Aarau
22.07.2026

Alle Jobs ansehen

Tipps und Empfehlungen für eine erfolgreiche Bewerbung in der Schweiz

Das Networking spielt in der Schweizer Arbeitskultur eine entscheidende Rolle. Um die Chancen auf eine erfolgreiche Bewerbung zu erhöhen, sollten berufliche Netzwerke aktiv genutzt werden. Der Besuch von Branchenveranstaltungen, Fachkonferenzen oder Karrieremessen kann wertvolle Kontakte zu potenziellen Arbeitgebern ermöglichen.

Die Anpassung der Bewerbungsunterlagen an die schweizerischen Standards ist essenziell. Dies umfasst nicht nur die strukturelle Gestaltung, sondern auch die sprachliche Korrektheit. Ein präziser und gut strukturierter Lebenslauf, sowie ein individuelles Bewerbungsschreiben sind unerlässlich. Die Angabe von Referenzen kann der Bewerbung zusätzlichen Nachdruck verleihen und als Vertrauensbeweis dienen.

Extra-Tipps für Bewerber aus Deutschland

Kleine Details in der Bewerbung können einen grossen Unterschied machen und sollten nicht übersehen werden. Diese Punkte sind in der Schweiz besonders wichtig:

  • Datum: Immer linksbündig einfügen, nicht wie in Deutschland rechts.
  • Anrede: Persönlich mit dem Namen der Ansprechperson, zum Beispiel „Sehr geehrte Frau Maier“. Nach der Anrede kein Komma oder Doppelpunkt, sondern direkt in Grossschreibung fortfahren.
  • Scharfes „ß“: In der Schweiz wird „ß“ durch „ss“ ersetzt, zum Beispiel „Grüsse“ statt „Grüße“.
  • Noten: Die Bestnote in der Schweiz ist 6, nicht 1 wie in Deutschland. Die Abstufung erfolgt häufig in halben Schritten.
  • Begriffe: Einige Begriffe unterscheiden sich, z. B. „Nationalität“ statt „Staatsangehörigkeit“ und „Zivilstand“ statt „Familienstand“.
  • Schlussformel: „Freundliche Grüsse“ ist die richtige Wahl; „Mit freundlichen Grüssen“ oder „Hochachtungsvoll“ gelten als veraltet.
  • Unterschrift im Lebenslauf: In der Schweiz wird der Lebenslauf nicht unterschrieben und endet ohne Ort und Datum.

Gerade auf Jobsuche?

Interesse an einem neuen Job im Gesundheitswesen? Tausende Stellen finden sich auf Medi-Karriere. Hier gibt es Stellen für MPA, Jobs in der Pflege und Stellen in der Therapie.

Mehr zum Thema

Hand,Of,Hispanic,Man,Holding,Swiss,Franc,Banknotes,Over,Isolated
Lohnbuch 2024: Löhne im Gesundheitswesen im Vergleich
17.02.2026
Weiterlesen
Compliance,With,Employment,Laws,And,Regulations,,Labor,Laws,Concept.,Laws
Personalgesetze: Löhne im Gesundheitswesen
17.02.2026
Weiterlesen
Number,Four,In,Hand.,Hand,Holding,White,Number,4,On
4-Tage-Woche in der Pflege: Möglichkeiten, Vor- und Nachteile
17.02.2026
Weiterlesen
Quellen
  1. Bewerben in der Schweiz: Tipps und Informationen, https://de.indeed.com/... (Abrufdatum: 07.10.2024)
  2. Vorstellungsgespräch: Verbotene Fragen, https://www.monster.ch/... (Abrufdatum: 07.10.2024)
  3. Bewerbung in der Schweiz: Tipps und Unterschiede, https://karrierebibel.de/... (Abrufdatum: 07.10.2024)
Autor
Susann Stollberg
Susann Stollberg
Ärztin
Zuletzt aktualisiert: 26.02.2026

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

  1. Deckblatt, Foto und Bewerbungsmappe
  2. Anschreiben / Bewerbungsschreiben
  3. Lebenslauf
  4. Zeugnisse und Zertifikate
  5. Sprachliche Besonderheiten und kulturelle Aspekte
  6. Tipps und Empfehlungen
  7. Gerade auf Jobsuche?

First Ad

Weitere Artikel

Weitere Artikel

Second Ad

Stellenangebote

Stellenangebote

Passende Jobs auf medi-karriere.ch in folgenden Bereichen.

  • Arzt Jobs
  • Krankenpflege Jobs
  • Altenpflege Jobs
  • Therapie Jobs
  • Rettungsdienst Jobs
  • Verwaltung Jobs
 
footer_logo
  • +49 621 180 64 150
  • kontakt@medi-karriere.ch
Arbeitgeber
  • Warum Medi-Karriere?
  • Stelle schalten
  • Preise
  • Mediadaten
Direktsuche Pflege
  • Pflege Jobs
  • Pflegefachfrau Jobs
  • Pflegehelfer/in Jobs
  • MPA Jobs
Direktsuche Arzt
  • Assistenzarzt Jobs
  • Facharzt Jobs
  • Oberarzt Jobs
  • Chefarzt Jobs

© 2026 Medi-Karriere
  • Impressum
  • Kontakt
  • AGB
  • Datenschutz
  • Gender-Hinweis